インターネット@スペイン語生活日記⑩(キト/エクアドル)

コメント(4)
395日目
   
宿泊地 : HOSTAL EL TAXO⑫(キト/ エクアドル)
移動 : なし  
スペイン語 : 9日目(休日)  

 


?Que te parece?
?Es possible? Recientemente pienso sobre discutir en internet.

Yo tengo mi pagina web. Y en esta, la gente puede escribir la impresion del articulo. Normalmente esta opinion me aprueba me. Pero a veces, esa opinion me critica.

Por supuesto pienso que es normal. Porque cada persona tiene cada opinion. No hay cosas, que todos aprueban ni se opone. Porque no se necesita para sorprenderse cuando la gente te critica.

El problema es como contestar a eso. Normalmente esta clase de escribir es muy agresiva. Y si contesto algo, tengo que recibir el proxima ataque de esa persona. Es muy dificil, no darle el estimulo.

Yo pienso, si no pueden aprobar alguna opinion, deben no ver nunca. O ignorar eso. Es mejor para ambos. Por que yo y otras personas no estamos en igual posicion en el internet. No puedo huir, aunque eso puede ser muy facilmente. Y tengo que seguir mi primero frase, pero otros no tienen los limites. Por eso, esta relacion entre yo y estas personas que ven mi pagina web, no es igual. Y es dificil discutir.

Pienso, si nosotros tenemos el respeto a ambos, es posible para cambiar opiniones o contestar a cada duda.

Cuando discuten con personas, yo deseo que todos confirman tener el respeto e ideas suaves. Por supuesto antes de escribir.
 

 
 

世界一周スペイン語留学17
【また行ってしまいました。 狙ってもここまでできないよなぁ。感心します。】

  

ランキングに参加中!

なに?!単語や文法が間違いだらけだと!!困ったやつだ、これ(ボタン)を使って打擲を加えてやれ!!ということでクリックをお願いします!!!
← クリックは
一日一回が限界だよ!! 

にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

世界一周の費用はこちら!(エクアドル編)
世界一周の写真はこちら!(南米編)
メールはこちらからお願いします!

----------------------------------------------------------------------------------------------------- 

カテゴリ:

コメント(4)

何?何? このスペイン語!!

そして、何?このセンスのある日本語・・・

ナガモ@ピーナツ生活 : 2009年9月 9日 08:25

みどりさん

これは練習のために書いてみたんですけど、今日先生にいっぱい直されました。笑
けど書き直すの面倒くさいな・・・・。

なんだか勝手に出来上がった感じの料理名が並んでいますね。あんたが作ってるんじゃないのかい??って感じですけど。

たった9日間でこんなにスペイン語を書けるようになるなんて・・・凄すぎます!
6年ほど前に、1年間(現在形まで)スペイン語勉強したのに今ではほとんど覚えてません。。。
やっぱり言葉は使わないとダメですね。

最後の一行、Creo lo mismo.

こんにちは!
これは間違い(特に目的語の代名詞の位置)がたくさんあるんですよ。まだ全然だめです。
なおされてしまった箇所を修正しなければならないのですが面倒くさくて・・・笑

語学は本当につかわないと信じられないスピードでだめになっていきますよね。けど日本ではスペイン語をつかう機会はまずなさそうな・・・。

このエントリーをはてなブックマークに追加

What's New

 10/13  - 【写真】ベルギー編ルーヴェン45枚を追加!
 10/13  - 【写真】スウェーデン編マルメ60枚を追加!
 02/22  - 【写真】アイスランド編 550枚を公開!
 01/19  - 【写真】デンマーク編 110枚を公開!
 11/16  - 【写真】ノルウェー編 90枚を公開!
 11/10  - 【写真】アイルランド編 100枚を公開!
 09/01  - 【写真】北アイルランド編 145枚を公開!
 08/18  - 【写真】スウェーデン編 120枚を公開!
 01/14  - 【写真】リヒテンシュタイン編 60枚を公開!
 01/14  - 【写真】スイス編 695枚を公開!
 12/02  - 【写真ページ】北中米編が完成!
 06/03  - 【写真】キューバ編 435枚を公開!
 03/03  - 【写真ページ】南米編が完成!
02.gif 過去の更新情報一覧
   

アクセスカウンター(PV)

 

Social Network

    このエントリーをはてなブックマークに追加   
 

最近のブログ記事

【世界一周後の写真】スウェーデン編 マルメ 60枚の写真を追加しました!
【世界一周後の写真】ベルギー編 ルーヴェン 45枚の写真を追加しました!
【世界一周後の写真】アイスランド編 550枚の写真を公開しました!
【世界一周後の旅行の写真】デンマーク編 110枚の写真を公開しました!
【世界一周後の旅行の写真】ノルウェー編 90枚の写真を公開しました!
【世界一周後の旅行の写真】アイルランド編 100枚の写真を公開しました!
【世界一周後の旅行の写真】北アイルランド編 145枚の写真を公開しました!
【世界一周後の旅行の写真】スウェーデン編 120枚の写真を公開しました!
治安の悪い街で気を抜くとこうなる!事件発生の前日!@ナイロビ(ケニア)
忙しい社会人のためのアイスランド旅行(8日間) - その2「モデルルート」 -
忙しい社会人のためのアイスランド旅行(8日間) - その1「基本情報」 -
世界一周中に買い集めたポストカード
サファリ3日目!インパラのハーレムを見た!@ナイロビ(ケニア)
【世界一周後の旅行の写真】ヨーロッパ リヒテンシュタイン編 60枚の写真を公開しました!
【世界一周後の旅行の写真】スイス編 695枚の写真を公開しました!
   にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ 無料アクセス解析